-
1 factory repair
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > factory repair
-
2 factory repair
Большой англо-русский и русско-английский словарь > factory repair
-
3 factory repair
-
4 factory repair
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > factory repair
-
5 factory repair
Техника: заводской ремонт -
6 factory repair
-
7 factory repair
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > factory repair
-
8 factory repair
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > factory repair
-
9 factory repair
English-Russian dictionary of telecommunications > factory repair
-
10 factory repair
-
11 factory repair manual
Автомобильный термин: заводская инструкция по ремонту -
12 factory repair manual
English-russian automobile dictionary > factory repair manual
-
13 repair
ремонт, исправление, починка || ремонтировать, исправлять, починять
* * *
ремонт; восстановление; исправление; починка || ремонтировать; восстанавливать; исправлять | ремонтныйin want of repair — требующий ремонта;
— in bad repair— in good repair
* * *
ремонт, исправление
* * *
1) ремонт; восстановление; исправление; починка || ремонтировать; восстанавливать; исправлять || ремонтный2) pl ремонтные работы (напр. на трубопроводах)•repair at failure — ремонт после отказа;
repair at site — ремонт на месте;
beyond repair — не поддающийся ремонту; неисправимый;
in bad repair — неисправный, в неисправном состоянии; требующий ремонта;
in good repair — исправный, в исправном состоянии;
in want of repair — требующий ремонта;
to make repair of well — производить ремонт скважины;
to put in repair — ремонтировать;
- age repairunder repair — ремонтируемый, находящийся в ремонте
- big repair
- capital repair
- centralized repair
- complete repair
- current repair
- damage repair
- emergency repair
- emergency preventive repair
- factory repair
- failure repair
- fault repair
- field repair
- full repair
- imperfect repair
- in-place repair
- incomplete repair
- inside repair
- job-site repair
- large-scale repair
- maintenance repair
- major repair
- malfunction repair
- mid-life repair
- off-schedule repair
- on-the-spot repair
- operating repair
- overhaul repair
- partial repair
- permanent repair
- planned repair
- preventive repair
- reconditioning repair
- replacement repair
- restoring repair
- routine repair
- running repair
- rush repair
- scheduled repair
- specialized repair
- standard repair
- thorough repair
- underwater repair
- unscheduled repair
- urgent repair
- warranty repair
- well repair* * * -
14 repair
1) ремонт (машин, оборудования и т.п.)•in good repair — исправный, в исправном состоянии
repair with responsibility — необезличенный ремонт (ремонт, при котором все отремонтированные части устанавливаются на ту же машину)
- repair of constructional equipment - assembly-unit repair - bad repair - beyond repair - capital repair - centralized repair - crane repair - emergency repair - factory repair - field repair - first-aid repair - heavy repair - in-line repair - inside repair - low-quality repair - medium repair - minor repair - off-schedule repair - patching repair - permanent repair - running repair - rush repair - sporadic repair - thorough repair - unit repair - warranty repairrepair without responsibility — обезличенный ремонт (ремонт, при котором используются новые или заранее отремонтированные части с других машин)
* * *ремонт- repair of deteriorated concreterepair by epoxy injection — ремонт (напр. бетона) методом инъецирования эпоксидных композиций
- repair of distressed structures
- blister repair
- capital repairs
- concrete repair
- construction repair
- cosmetic repair
- leakage repair
- long-lasting repair
- major repairs
- on-the-run repair
- post-reinforcement repair
- running repair
- structural repair
- surface repair -
15 repair
1) ремонт; восстановление || ремонтировать, производить ремонт; восстанавливать•repair at failure — ремонт после отказа;in good repair — исправный, в исправном состоянии;to lay up for [to place under\] repair — ставить в ремонт;under repair — ремонтируемый, находящийся в ремонте;repair with weld material — восстановление ( детали) методом наплавкиrepair of castings — заварка литья-
automatic repair
-
big repair
-
cold repair
-
DNA repair
-
emergency repair
-
EVA repair
-
factory repair
-
field repair
-
hot repair
-
hot-gun repairs
-
in-orbit repair
-
inside repair
-
major repair
-
malfunction repair
-
mid-life repair
-
off-line repair
-
on-line repair
-
operating repair
-
panic repair
-
photomask repair
-
preventive repair
-
replacement repair
-
resetting repair
-
running repair
-
rush job repair
-
rush repair
-
scheduled repair
-
shipboard repair
-
space repair
-
top repair
-
unit repair
-
unsheduled repair
-
voyage repair
-
warranty repair -
16 repair factory
-
17 factory vessel
-
18 ammunition repair factory
Военный термин: мастерская по ремонту боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > ammunition repair factory
-
19 ammunition repair factory
-
20 заводской ремонт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заводской ремонт
См. также в других словарях:
Factory (trading post) — Factory was an English term for trading posts established by Europeans and Americans to exchange goods with non Western societies. The head of the factory was called a factor. The best known examples were those in Native American Indian territory … Wikipedia
Factory and Machinery Act — The Factory and Machinery Act 1967 (Act 139) is a piece of Malaysian legislation which was enacted in 1967 as Act No. 64 of 1967 and revised on April 1, 1974 as Laws of Malaysia Act 139. The Act was gazette on February 1, 1970. The principle of… … Wikipedia
Factory life during the industrial revolution — Worker lifeDuring the industrial revolution, the movement of people away from their tradition agriculture into industrial cities brought great stress to many people in the work force. This brought stress especially to women. Women in households… … Wikipedia
Royal Aircraft Factory S.E.1 — Infobox Aircraft name = S.E.1 type = Experimental research aircraft manufacturer = Army Balloon Factory caption = designer = Geoffrey de Havilland, F.M. Green first flight = August 1911 introduced = retired = status = primary user = more users =… … Wikipedia
Charlie and the Chocolate Factory (film) — For the 1971 film, see Willy Wonka the Chocolate Factory. Charlie and the Chocolate Factory Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
Defence Aviation Repair Agency — The Defence Aviation Repair Agency, better known as DARA, was an executive agency of the United Kingdom Ministry of Defence, responsible for the maintenance and repair of Royal Air Force, Army and the Royal Navy s aircraft. It became part of the… … Wikipedia
Kiev Arsenal factory — ( ru. Завод Арсенал , Zavod Arsenal ) is one of the oldest and most famous industrial factories of the Ukrainian capital Kiev.Infobox Company name = Zavod Arsenal type = State owned company genre = foundation = post WWII period founder = Soviet… … Wikipedia
Clymer repair manual — Clymer repair manuals are vehicle repair manuals that often focus on powersport vehicles such as motorcycles, all terrain vehicles, personal water craft and snowmobiles. Clymer also has several book dedicated to small engines and outdoor power… … Wikipedia
Riga Autobus Factory — The Riga Autobus Factory (Lang lv|Rīgas Autobusu Fabrika, ru. Рижская Автомобильная Фабрика) (abbreviated RAF) was a factory in Jelgava, Latvia, making vans under the brand name Latvija.During the Soviet period, RAF and UAZ were the only… … Wikipedia
FŁT-Kraśnik SA - rolling bearings factory — A Joint Stock Company, which belongs to the Treasury, with its premises located in Kraśnik, 50 km south west of Lublin, near the eastern border of EU (European Union). The main products of the FŁT Kraśnik are bearings and their components… … Wikipedia
Naval Aircraft Factory TF — Prototype (A 5576) outside the hangars at Philadelphia Navy Yard Role Flying … Wikipedia